Action CodeDescriçãoDescrição
1000Do not honourNão aprovado
1001Expired cardCartão vencido
1002Suspected fraudSuspeita de fraude
1003Card acceptor contact acquirerEstabelecimento entrar em contato com adquirente
1004Restricted cardCartão com restrição
1005Card acceptor call acquirer's security departmentEstabelecimento entrar em contato com departamento de segurança do adquirente
1006Allowable PIN tries exceededTentativas de senha excedidas
1007Refer to card issuerConsultar o emissor
1008Refer to card issuer's special conditionsConsultar as condições especiais do emissor
1009Invalid card acceptorEstabelecimento inválido
1010Invalid amountValor inválido
1011Invalid card numberCartão inválido
1012PIN data requiredSenha necessária
1014No account of type requestedNenhuma conta do tipo selecionado
1015Requested function not supportedFunção selecionada não suportada
1016Not sufficient fundsSaldo insuficiente
1017Incorrect PINSenha inválida
1019Transaction not permitted to cardholderTransação não permitida para o portador
1020Transaction not permitted to terminalTransação não permitida para o terminal
1021Exceeds withdrawal amount limitLimite de valor para saque excedido
1022Security violationViolação de segurança
1023Exceeds withdrawal frequency limitLimite de quantidade de saques excedido
1024Violation of lawViolação da lei
1025Card not effectiveCartão bloqueado
1026Invalid PIN blockDados de senha inválidos
1027PIN length errorErro no tamanho da senha
1028PIN key sync errorErro de sincronia de chave de senha
1029Suspected counterfeit cardSuspeita de cartão falso
1030Currency unacceptable to card issuerMoeda inaceitável para o emissor
1032Lost/stolen cardCartão perdido ou roubado
1035Closed accountConta encerrada
1036Closed savings account, or restricted for closingConta poupança encerrada ou bloqueada para encerramento
1037Closed credit account or restricted for closingConta de crédito encerrada ou bloqueada para encerramento
1039Closed cheque account or restricted for closingConta corrente encerrada ou bloquada para encerramento
1041From account bad statusStatus ruim para conta de origem
1042To account bad statusStatus ruim para conta de destino
1045Card verification data failedCódigo de segurança inválido
1047PIN change requiredTroca de senha necessária
1048New PIN invalidNova senha inválida
1057Payment date invalidData de pagamento inválida
1060Transaction did not complete normally at terminalTransação não completou normalmente no terminal
1061Transaction not supported by the card issuerTransação não suportada pelo emissor
1062Cashback not allowedSaque fácil não disponível
1063Cashback amount exceededLimite de saque fácil excedido
1064Declined, transaction processed offline by terminalNegado offline pelo terminal
1065Declined, terminal unable to process offlineNegado, não foi possível processar offline
2000Do not honourNão aprovado
2001Expired cardCartão vencido
2002Suspected fraudSuspeita de fraude
2003Card acceptor contact acquirerEstabelecimento entrar em contato com emissor
2004Restricted cardCartão com restrição
2005Card acceptor call acquirer's security departmentEstabelecimento entrar em contato com departamento de segurança do adquirente
2006Allowable PIN tries exceededTentativas de senha excedidas
2007Special conditionsCondições especiais
2008Lost cardCartão perdido
2009Stolen cardCartão roubado
2010Suspected counterfeit cardSuspeita de cartão falso
2011Daily withdrawal uses exceededLimite de quantidade de saques excedido
2012Daily withdrawal amount exceededLimite de valor para saque excedido
9100One or more data element errors (see message error indicator)Erro no formato da mensagem
9102Invalid transactionTransação inválida
9103Re-enter transactionTente novamente
9105Acquirer not supported by switchAdquirente não suportado pelo switch
9107Card issuer or switch inoperativeEmissor fora de operação
9108Transaction destination cannot be found for routingNão foi possível enviar a transação para o destinatário
9109System malfunctionErro no sistema
9110Card issuer signed offEmissor se desconectou
9111Card issuer timed outEmissor não respondeu em tempo
9112Card issuer unavailableEmissor indisponível
9113Duplicate transmissionTransmissão duplicada
9114Not able to trace back to original transactionNão foi possível encontrar a transação original
9116MAC incorrectMAC incorreto
9117MAC key sync errorErro de sincronização de chave de MAC
9118No communication keys available for useNenhuma chave de comunicação disponível
9119Encryption key sync errorErro de sincronização de chave de encriptação
9120Security software/hardware error – try againErro de segurança de software/hardware, tente novamente
9121Security software/hardware error – no actionErro de segurança de software/hardware
9122Message number out of sequenceNúmero da mensagem fora de sequência
9123Request in progressRequisição em progresso
9124Invalid security codeCódigo de segurança inválido
9125Database errorErro no banco de dados
9132Recurring data errorErro nos dados de recorrência
9133Update not allowedAtualização não permitida
9350Violation of business arrangementViolação de acordo comercial
9999Other errorsErro não especificado
UNPRRejectionNão Foi possível processar – Não foi possível processar a mensagem. Tente novamente.
IMSGRejectionMensagem Invalida – A mensagem enviada possui um formato inválido.
PARSRejectionErro na leitura da mensagem – Algum campo obrigatório não esta sendo enviado
SECURejectionSegurança – Algum erro no processo de segurança. A chave de criptografia pode não estar presente no terminal.
INTPRejectionSAK Invalido – O SAK enviado não foi reconhecido
RCPPRejectionDestinatario Invalido – O local para aonde a mensagem foi enviada esta invalida
DPMGRejectionMensagem Duplicada – Esta mensagem já foi recebida pela Stone.
VERSRejectionProtocolo – A versão do protocolo enviada não é suportada.
MSGTRejectionTipo da Mensagem – o Message Type enviado não é reconhecido.